Я не умею летать - Sora Ni

Заученные фразы, два месяца утром и вечером она повторяла их, чтобы от волнения ничего не перепутать. «Мне больше ничего не нужно. Мне больше ничего не нужно. Ничего».

Сатору тяжело встал. Достал стакан, налил виски. Впервые за последние семь лет он закурил. Минута, две. Первая, вторая. Легче.

Кая достала из рюкзака брошюру.

– Тут написано, хватит какой-нибудь личной вещи. Стакана, из которого пил человек. Можно? Я сделаю так, что ваше имя не будет нигде. Безличностно.

«Безличностно»? – что это за неправильное слово, злился про себя Сато, – она хоть понимает, что хочет сказать?

Время тянулось и тянулось. Сатору тяжело поставил стакан на стол, бросил рассерженный, но беглый взгляд на гостью. Сел за компьютер, и на телевизоре вышел поиск клиник для теста на ДНК.

– Поедем сюда сейчас вместе, видишь? – показал он сайт местной клиники.

Кая кивнула. Сато открыл дверь и громко позвал сына.

– Иссэй, расходитесь на сегодня, заводи машину, скажу куда поедем.

– Сейчас? Все в порядке? Что случилось? – недоумевая, переспросил сын, а из открытой двери кабинета потянуло табаком, – «Снова курит?!» – удивился он.

– Да. Сейчас. Спускайся и заводи машину, – Сато ответил медленно и рассерженно, повысив голос.

Вернувшись в кабинет, он позвал за собой растерянную Каю. Оказавшись в гостиной, Сато положил ключи на стол и дал распоряжения племяннику.

– Ёширо, проводишь всех, закроешь все. Потом приезжай с отцом, позвонишь Иссею, он объяснит куда.

Братья перекинулись недоумевающими взглядами.

Наконец Кая увидела, что в гостиной были люди. Когда она пришла, очарованная, совсем не заметила никого, кроме Сато. Теперь, она испуганно смотрела на всех, а встретившись взглядом с номером 7, почти забившим данк в кабинете, она на секунду замерла от изумления.

Оказавшись в машине, никто не вымолвил ни слова, и всю дорогу была тишина.

– Высади нас у входа. Сам паркуйся. – скомандовал Сато сыну.

– Вам, вам.. не надо, – запинаясь, говорила Кая, – можно не ходить со мной…

– Я сам решу, что мне делать, – оборвал он ее, – Иссэй, высаживай нас.

***

– Тест будет готов в течение часа. Медсестра расскажет вам, что необходимо сделать.

– Огава-сан, можно ли быстрее? Отложить все и заняться только нами? – вежливо, но настойчиво обратился Сатору к доктору.

– Хорошо, Кавашима-сан, – вынужденно согласился он, – давайте, подождем немного в кабинете.

– Спасибо, – поклонился он с благодарностью.

«Тягостное молчание. Какие длинные минуты! – сокрушалась Кая. Секундная стрелка бежит, бежит, но как будто на месте. 10 минут. Подождать лишь 10 минут».

– Результаты готовы, – сообщил доктор, когда ассистентка принесла папку. – Теперь можно ознакомиться, – передал он лист Сато, сделав там свои пометки.

Сато беглым взглядом прошел по результатам теста.

– Все ясно, – вздохнул он.

– Что здесь написано? Как это читается? Где ответ? – Кая рассеянно сжимала лист с результатами, которые получила, – ничего не понимаю! Это мой отец?

– Да, – спокойно ответил доктор.

– Спасибо, – уже спокойно поблагодарила его Кая, – Простите за хлопоты, что я доставила, – собравшись с силами, она встала и глубоко поклонилась обоим.

– Прекрати! Что с тобой?! – рассердился Сатору, – «Хлопоты? Спасибо!?» Что с тобой?!

– Я думаю, вам следует поговорить наедине, – отозвался доктор, собираясь выйти и оставить их одних.

– Спасибо, доктор. Но нам пора.

В холле клиники их уже ожидали. В опьяненном от радости состоянии Кая стояла, не видя и не слыша никого. Вокруг было тихо. И какие-то незнакомые люди молча ее рассматривали, когда Сато тихо разговаривал о чем-то с большим мужчиной.

– Мне пора, – проснулась Кая.

Встретив недоуменные взгляды, она прямиком направилась к выходу. Сато прервал разговор и поспешил остановить ее, преградив дорогу. Он смотрел на нее пристально сверху вниз, а Кая робко бегала глазами, украдкой бросая взгляд на лицо Сато. Они стояли друг напротив друга, выжидая чего-то.

«Чего он хочет, интересно…»

– Мне пора, – нарушила молчание Кая и сделала шаг в сторону.

В этот момент Сато сделал шаг в ту же сторону, и, поравнявшись, наклонился, обхватил ее, и, легко подняв вверх, перекинул на плечо. От неожиданности Кая податливо повисла вниз, но опомнившись через мгновение, начала сопротивляться и звать на помощь.

– На помощь! Помогите! Отпустите меня! Спасите! – по-детски кричала она.

Создавшийся шум, привлек внимание окружающих, и Сато ничего не оставалось, как опустить ее и объясниться с охраной.

– Мне нужно в уборную, – тихо попросила она. Это единственное, что ей удалось быстро придумать. «Там обязательно должно быть окно», надеялась она.

Проводив ее до места, Сато остался ожидать снаружи. А Кая не теряя времени, вылезла в окно на свободу.

***

На улице уже стемнело. На парковке стояла тяжелая тишина. Мужчины обдумывали, что делать дальше. Сатору нервно топтался на месте и курил сигареты одна за другой. Иссэй вместе с кузеном Ёширо стояли, облокотившись на машину. Сын только сейчас начал понимать, в чем дело: оказывается, у отца есть дочь, о которой сам отец ничего не знал. Какая ирония. Старший брат Джин, начальник отдела полиции в отставке, сложив руки на груди, ждал объяснений от Сато.

– Что будем делать? Как ее фамилия?

– Не помню, – нервно ответил Сато, если бы я помнил всех.

– Где вы познакомились с той женщиной?

– Имя помню. Встречались на нейтральной стороне, адреса не знаю, – в этот момент Сато нервно рассмеялся.

– Ты уверен, что тебе это надо? Она ведь ушла, – спросил его младший брат Киёши.

На что Сатору злобно посмотрел в его сторону.

– Она живет в семье, наверное, – продолжал Киёши, – у нее есть родители. Скорее всего, они не знают, что она ходила к тебе, у нее могут быть проблемы, если ты появишься сейчас.

– Она собралась куда-то уезжать. Если она уедет сейчас, я уверен, мы никогда ее больше не увидим. Я – никогда ее больше не увижу. Она моя дочь, она наша семья. Твоя племянница. Мы не можем это так оставить.

Тишина и глубина ночи нависали все сильнее. Становилось тяжелее и внутри.

– Попробуем проверить ее отпечатки пальцев, – предложил Джин, – Очень может быть, что с таким внешним видом, у нее есть что-то интересное.

2

Суета вокзала. Пахнущие люди. Вот приятный запах цветов, а здесь несвежий мужской запах. Из кафе тянет сладкой выпечкой, а рядом сонный и уставший служащий одиноко пьет дешевый кофе из автомата. Купольный свод здания вокзала поймал в ловушку мокрых воробьев. Они мечутся в поисках свободы, но, кажется, никогда не найдут ее, и останутся здесь вить свои гнезда. Начался дождь. Толпы мокнущих людей устремились под защиту крышу. Стало мокро и сыро. Неприятные соприкосновения с чужими. Намокшие одежды и мокрые волосы.

«Скорее бы отправление. Еще 1 день».

Объявили. Посмотрев на табло, Кая отправилась к поезду. На посадке необычно долго проверяли ее билет и паспорт, вот уже третий раз инспектор проверяет документы.

«Что-то не так?» – задумалась она.

– Извините, сбой системы. Теперь вы можете пройти на посадку, – и Кая облегченно вздохнула.

Всю дорогу до порта Окинавы она с наслаждением смотрела в окно, рисовала глазами ломаную линию по кронам деревьев, представляла, как ее любимый рыжий шиба Рюку скачет по этим кронам в поисках мяча. Наверное, он будет сильно скучать, думала Кая. Оказавшись на месте в порту Окинавы, она направилась за билетами на корабль. А в машине у выхода ее уже ждали Сато и Джин.

***

Когда пришла информация из полиции по отпечаткам, Сатору и Джин отправились по адресу. Север Токио, пришлось ехать долго, больше часа даже по пустому городу. В дороге Сато пытался думать о том, что он скажет. У него не было колебаний, он точно знал, чего он хочет. Даже слова брата Киёши не зародили сомнений, они, скорее, задели его. Как он может отказаться от дочери, которая сама к нему пришла?! Его давила обида и боль сознания того, что его лишили возможности ее воспитывать, общаться с ней, участвовать в ее жизни. Боль от того, что он не видел, как она растет, учится ходить, говорить, как она плачет, как смеется. Не встречал ее со школы, не видел ее выпускной. Не был рядом в моменты ее побед и самых горьких поражений. Он не видел ничего, что было в ее жизни. Его не было в ее жизни, а ее не было в его. Столько лет он занимался с детьми: учил их, тренировал, смотрел, как они развиваются, искренне радовался тому, чего они достигают, тому, что он смог помочь им найти себя. Но не видел, как растет его собственная дочь.

К дому они подъехали уже глубокой ночью. Пятиэтажный дом спал. Они поднялись на четвертый этаж, но, не успев еще нажать на звонок, их встретил лай собаки. Сгорая от нетерпения, Сато продолжал все настойчивее и настойчивее звонить. Через некоторое время за дверью послышался тихий голос старика.